-
1 Primärwicklung eines Spannungswandlers
первичная обмотка трансформатора напряжения
Обмотка, к которой прикладывается напряжение, подлежащее трансформации.
[ ГОСТ 18685-73]EN
primary winding (of a voltage transformer)
the winding to which is applied the voltage to be transformed
[IEV number 321-01-05]FR
enroulement primaire (d'un transformateur de tension)
enroulement auquel est appliquée la tension à transformer
[IEV number 321-01-05]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Primärwicklung eines Spannungswandlers
-
2 Erregerstrom, sekundärer
ток намагничивания трансформатора тока
Действующее значение тока, потребляемого вторичной обмоткой трансформатора тока, когда ко вторичным зажимам подведено синусоидальное напряжение номинальной частоты, причем первичная обмотка и все остальные обмотки разомкнуты.
[ ГОСТ 18685-73]EN
exciting current
the r.m.s. value of the current taken by the secondary winding of a current transformer, when a sinusoidal voltage of rated frequency is applied to the secondary terminals, the primary and any other windings being open-circuited
[IEV number 321-02-32]FR
courant d'excitation
valeur efficace du courant qui traverse l'enroulement secondaire d'un transformateur de courant, lorsqu'on applique entre les bornes secondaires une tension sinusoïdale à la fréquence assignée, l'enroulement primaire et tous les autres enroulements étant à circuit ouvert
[IEV number 321-02-32]Недопустимые, нерекомендуемые
EN
DE
- Erregerstrom, sekundärer
- sekundärer Erregerstrom
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Erregerstrom, sekundärer
-
3 sekundärer Erregerstrom
ток намагничивания трансформатора тока
Действующее значение тока, потребляемого вторичной обмоткой трансформатора тока, когда ко вторичным зажимам подведено синусоидальное напряжение номинальной частоты, причем первичная обмотка и все остальные обмотки разомкнуты.
[ ГОСТ 18685-73]EN
exciting current
the r.m.s. value of the current taken by the secondary winding of a current transformer, when a sinusoidal voltage of rated frequency is applied to the secondary terminals, the primary and any other windings being open-circuited
[IEV number 321-02-32]FR
courant d'excitation
valeur efficace du courant qui traverse l'enroulement secondaire d'un transformateur de courant, lorsqu'on applique entre les bornes secondaires une tension sinusoïdale à la fréquence assignée, l'enroulement primaire et tous les autres enroulements étant à circuit ouvert
[IEV number 321-02-32]Недопустимые, нерекомендуемые
EN
DE
- Erregerstrom, sekundärer
- sekundärer Erregerstrom
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sekundärer Erregerstrom
См. также в других словарях:
Transformateur — électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant de valeurs… … Wikipédia en Français
Transformateur electrique — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
transformateur — transformateur, trice [ trɑ̃sfɔrmatɶr, tris ] adj. et n. m. • 1823; n. m. 1616; de transformer 1 ♦ Qui transforme. Action transformatrice, pouvoir transformateur. 2 ♦ N. m. (1842) Électr. Appareil servant à modifier la tension (⇒ dévolter,… … Encyclopédie Universelle
Transformateur électrique — Un transformateur électrique (parfois abrégé en transfo) est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de… … Wikipédia en Français
Transformateur de Tesla — Bobine Tesla Bobine Tesla servant de simulateur d éclairs au Questacon National Science and Technology centre à Canberra en Australie. La bobine Tesla ou transformateur de Tesla est une machine électrique fonctionnant sous courant alternatif à… … Wikipédia en Français
первичная обмотка трансформатора напряжения — Обмотка, к которой прикладывается напряжение, подлежащее трансформации. [ГОСТ 18685 73] EN primary winding (of a voltage transformer) the winding to which is applied the voltage to be transformed [IEV number 321 01 05] FR enroulement primaire… … Справочник технического переводчика
Autotransformateur — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
Rapport (Électrocinétique) — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
Rapport (électrocinétique) — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
Rapport De Transformation — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français
Rapport de transformation — Transformateur électrique Un transformateur électrique est un convertisseur permettant de modifier les valeurs de tension et d intensité du courant délivrées par une source d énergie électrique alternative, en un système de tension et de courant… … Wikipédia en Français